TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
thermogenèse postprandiale [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diet-induced thermogenesis
1, fiche 1, Anglais, diet%2Dinduced%20thermogenesis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DIT 2, fiche 1, Anglais, DIT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- postprandial thermogenesis 3, fiche 1, Anglais, postprandial%20thermogenesis
correct
- dietary-induced thermogenesis 4, fiche 1, Anglais, dietary%2Dinduced%20thermogenesis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The increase in energy expenditure above basal fasting level divided by the energy content of the food ingested... 2, fiche 1, Anglais, - diet%2Dinduced%20thermogenesis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Diet-induced thermogenesis] is commonly expressed as a percentage. 2, fiche 1, Anglais, - diet%2Dinduced%20thermogenesis
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- diet induced thermogenesis
- post-prandial thermogenesis
- post prandial thermogenesis
- dietary induced thermogenesis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thermogenèse postprandiale
1, fiche 1, Français, thermogen%C3%A8se%20postprandiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TPP 2, fiche 1, Français, TPP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La thermogenèse postprandiale comporte deux composantes : une composante obligatoire qui résulte du coût énergétique de l'absorption et du stockage des nutriments et une composante facultative qui est fonction de la stimulation du système nerveux sympathique. 3, fiche 1, Français, - thermogen%C3%A8se%20postprandiale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- thermogénèse post prandiale
- thermogénèse post-prandiale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Sistemas endocrino y metabólico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- termogénesis postprandial
1, fiche 1, Espagnol, termog%C3%A9nesis%20postprandial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- termogénesis post-prandial 2, fiche 1, Espagnol, termog%C3%A9nesis%20post%2Dprandial
correct, nom féminin
- TPP 1, fiche 1, Espagnol, TPP
correct, nom féminin
- TPP 1, fiche 1, Espagnol, TPP
- efecto termogénico de los alimentos 1, fiche 1, Espagnol, efecto%20termog%C3%A9nico%20de%20los%20alimentos%20
correct, nom masculin
- ETA 1, fiche 1, Espagnol, ETA
correct, nom masculin
- ETA 1, fiche 1, Espagnol, ETA
- efecto térmico de los alimentos 3, fiche 1, Espagnol, efecto%20t%C3%A9rmico%20de%20los%20alimentos
correct, nom masculin
- ETA 1, fiche 1, Espagnol, ETA
correct, nom masculin
- ETA 1, fiche 1, Espagnol, ETA
- termogénesis inducida por alimentos 2, fiche 1, Espagnol, termog%C3%A9nesis%20inducida%20por%20alimentos
correct, nom féminin
- TIA 1, fiche 1, Espagnol, TIA
correct, nom féminin
- TIA 1, fiche 1, Espagnol, TIA
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de energía que utiliza el organismo durante la digestión, absorción, metabolismo y almacenamiento de nutrimentos que proporcionan energía. Esto eleva la temperatura corporal por varias horas después de comer. La energía que se gasta es de alrededor del 10% de la energía total consumida. 1, fiche 1, Espagnol, - termog%C3%A9nesis%20postprandial
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- postprandial thermogenesis
1, fiche 2, Anglais, postprandial%20thermogenesis
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
postprandial: of, relating to, or occurring in the period after a meal esp. dinner. 2, fiche 2, Anglais, - postprandial%20thermogenesis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
thermogenesis: the production of heat esp. in the body (as by oxidation). 2, fiche 2, Anglais, - postprandial%20thermogenesis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thermogenèse postprandiale
1, fiche 2, Français, thermogen%C3%A8se%20postprandiale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- thermogenèse post-prandiale 2, fiche 2, Français, thermogen%C3%A8se%20post%2Dprandiale
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chaleur induite dans l'organisme par l'énergie dissipée pour la digestion. 1, fiche 2, Français, - thermogen%C3%A8se%20postprandiale
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'effet thermique des aliments a pour origine une dissipation de chaleur induite par l'énergie dépensée pour la digestion. C'est ce que les médecins appellent la thermogenèse post-prandiale. 2, fiche 2, Français, - thermogen%C3%A8se%20postprandiale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :